A friend of mine sent this article my way. It’s a parent’s reflection on another parent’s choice to censor Harry Potter as she reads it aloud to her five-year-old son.
I highly recommend checking it out because this article brings up some excellent points. First off, if you find yourself so concerned about the material in a book (or anything else) that you have to constantly edit it, don’t read it. Give it a few years. Harry Potter will still be there when the child in question is six or seven or even eight. Secondly, the article points out that this is not about the child’s discomfort, but the parent’s.